Singlish

“Two dollar onny, dis one,” a street vendor might say to you in Singapore. A local might reply, “Wah! So espensive one, cannot leh.” While this might sound like broken English, it…